Owen answered that he was frightened of finding the wrong man. He was frightened of returning with a stranger who laughed at Clara's request and told him the world did not owe widows protection. Martin admitted that he, too, had wondered whether the promise would hold across so much distance. Yet Clara had trusted them with the collar, and a good man did not judge the worth of an errand by whether he could guarantee its success.
By the second evening they reached a meadow beside the fast, cold Popo Agie. A black horse stood in a small corral near a cabin built close to a stand of pine, and smoke lifted straight upward from the chimney. Crowley halted his horse before they reached the gate. He said he would wait there because the man inside had earned the right to decide who approached his door.
The door opened before Owen knocked. Gideon Holt stepped onto the threshold with a rifle held low and his eyes on the three travelers. He recognized Crowley first, then Martin's cautious posture, and finally the boy whose hands were clenched around a canvas pouch. Owen took two steps forward, drew out the collar, and held it where the last of the daylight fell upon the brass tag.
The former marshal did not move for several seconds. Then he set the rifle against the jamb and came down the step, taking the collar in both hands as carefully as if it were made of thin glass. He ran his thumb across Scout's name and found the initials cut inside. Owen told him the dog was dead, the widow had been given three days, and the men who wanted the spring had already burned her hay. Gideon asked one question before any other: whether Clara had been hurt.
When Owen shook his head, the man in black closed his eyes for a moment and breathed through his nose. He invited the three travelers inside and put hot water on the stove, though Owen could see his attention had gone somewhere beyond the cabin. He listened to the boy recount the threat again, asking where the well stood and which road the men had used. He made Owen repeat the words of the warning until he could remember them precisely, then wrote them down on the back of an old envelope.
Gideon had not worn a badge in two years, but the habits of his profession remained in every movement. He asked whether the dog had been buried, whether the cartridge had been handled, and whether Clara had kept the note. He learned that the widow had made a drawing of the boot print and that Martin could name three neighbors who knew about the fence and the fire. He did not promise the boy that he could settle everything with a gun. He promised that he would go.
During supper Owen finally asked why Gideon had left the marshal service. The question came out before Martin could stop it, and the boy immediately regretted it. Gideon considered him for a while, then said that he had once trusted an employer's word when he should have trusted the warning of a frightened witness. A man had died because an arrest was delayed, and another man had escaped long enough to hurt people Gideon was meant to protect. The mistake had not been his alone, but he had been the one who carried it away.