The process exposed how slowly restitution could happen. A ranch could be taken in a season and repaired over years. Debts had to be reviewed, liens challenged, buyers contacted, and disputed sales sorted from lawful transactions. A traveling judge could order an accounting, but the recovery of funds required ordinary clerks and attorneys to keep returning to the same figures. Caleb had once imagined the courtroom as the finish line. He now saw it as a gate leading into another stretch of country.
One day Samuel Pierce brought a modest check representing rents that had been held during the dispute and were now credited to the estate. The trustee deposited it into a protected account rather than handing it to Caleb. Nellie asked whether she could use some of her mother's money to buy books for the school. Caleb consulted the trustee and Mrs. Fitch. They agreed on a small gift from funds properly available for her benefit, with the transaction recorded and explained in terms she understood. Nellie chose books about birds, numbers, and horses, and proudly presented them to Miss Bennett without mentioning their cost.
Miss Bennett placed a label inside each one acknowledging a gift from Nellie Cross in memory of Rose Cross. Other children began asking Nellie about her mother. At first she answered only that Rose had taught her to count. Later, when Ruth asked more gently, Nellie told her about the creek on the Cross ranch and the time her mother rescued a calf stuck in a ditch. The story was ordinary and happy. Nellie felt something loosen as she told it. She was no longer speaking of her mother only when adults needed evidence.
Spring brought a visit to the Cross property. The independent trustee arranged it on a day when Poole had no access to the grounds, and Caleb drove Nellie and Ada in the wagon. The road was familiar to the child, and she grew quieter as they neared the house. She recognized the large pecan tree by the gate, the fence with a crooked post, and the narrow path her mother had walked to the chicken yard. Caleb asked whether she wanted to go farther. She said yes, then changed her mind and asked for a few minutes beneath the tree.
They waited. The place smelled of dust, dry grass, and the faint sweetness of winter hay. Nellie studied the porch where Rose had once sat sewing and where Poole later stood watching her carry water. For a moment both memories seemed to occupy the same boards. She told Caleb she wanted to go inside only if he and Ada came with her. They did. The rooms looked smaller than she remembered, and several of her mother's things were missing. The trustee had cataloged what remained, and nobody suggested she should choose keepsakes quickly.
In Rose's old bedroom Nellie found a small cracked mirror and a box of buttons. She opened the box, then closed it again. "I thought I'd be happy to come back," she whispered. Ada told her she could feel more than one thing at a time. They walked through the kitchen, the pantry, and the room where Rose had kept accounts. Nellie did not ask to see the root cellar. Caleb did not suggest it. Before leaving she took a single smooth stone from beside the creek, a place she remembered playing when her mother was alive.