He spent the day on the roof with Walter Griggs, replacing shingles while the sky threatened another storm. Nellie carried nails to the ladder but was not permitted to climb the dangerous section. She wanted to know why adults could do work she could not, and Griggs explained that strength and judgment grew with practice and time. Caleb added that some tasks required tools and safety measures even strong adults did not always have. She accepted the answer grudgingly and went inside to help Ada prepare a stew. When the roof held through the next rain, Nellie ran from room to room checking the ceiling with the delight of a person discovering that an old worry had actually been repaired.
Christmas approached under a cloud of unresolved legal paperwork. Poole's lawyers had filed their appeal, though no court had ordered Nellie returned to him. Caleb knew the appeal was likely to take time, yet he could not keep himself from studying every envelope that arrived. Ada told him he was looking for trouble in the mail the way he once looked for it on the road. He answered that the trouble had learned to write letters. She replied that letters could be answered without letting them eat all the hours between breakfast and supper.
They decorated a small cedar tree with dried apple slices and ribbons Nellie made from scraps of cloth. There were no costly presents. Caleb gave her a wooden box for her schoolbooks, with her name carved on the lid. Ada gave her a knitted shawl and a tin of colored pencils she had purchased by saving coins from several months of wages. Nellie gave Caleb a drawing of the house, the barn, and three figures beside Daisy. The smaller figure wore a blue ribbon. The older woman stood with her arms akimbo in the way Ada often did when Caleb forgot to take his boots off at the door.
Caleb laughed at the likeness and hung the picture beside the first one. Then he asked what Nellie wanted for Christmas dinner. She said she wanted cornbread, chicken, and enough apples that everybody could take one without asking. Ada smiled and put more apples on the list. Nellie did not ask for toys or dresses. Caleb had begun to learn that a child who had been deprived of ordinary comforts might first imagine abundance as the freedom to eat when hungry.
On Christmas Eve a rider brought a letter from Thomas Reilly. Inside was a small photograph of Andrew in uniform and a note explaining that the original negative had been kept by a fellow soldier's family. Caleb had never seen the image. His brother was younger than Caleb remembered him, smiling slightly beneath a cap set at an angle. For several minutes Caleb could do nothing but hold the paper. Nellie sat beside him and asked whether the man in the picture was the brother who could not skate. Caleb laughed and cried at the same time, a strange experience that left him embarrassed and relieved.