Reed discovered three ledgers. One listed the legitimate operation of the Cross ranch, including wages, feed, taxes, and livestock sales. Another recorded the income Poole reported to the estate. The third, a narrow notebook that fit inside a desk drawer, showed transfers between the ranch's cash box and personal loans Poole had made to acquaintances. The totals diverged sharply in the months after Rose Cross died. Reed copied two pages in his own hand, then spent a night awake wondering whether he had just ruined his employment or preserved his conscience.
He brought the copies to the sheriff's office at opening time and asked for an attorney before explaining where they came from. Henry listened and told him not to take another document or enter a room he had no right to search. Reed's employment had given him access to certain accounts, but an investigation that began with theft would be easier for Poole to attack. Judge Bell's preservation order, when it arrived, would give the court a lawful route to the originals. Reed agreed to testify to the figures he had personally entered and the figures he had been instructed to alter.
The revelation worried Henry because it placed a vulnerable witness inside Poole's household while the court was still gathering evidence. Reed refused immediate shelter, saying Poole would know who had spoken if he disappeared. He stayed long enough to draw an exact plan of the office, including where the books were kept, then returned to work. Caleb hated the risk, but Henry reminded him that the bookkeeper was a grown man making a decision of his own. Their obligation was to tell him the danger plainly, not to take away the agency they claimed to defend in Nellie.
That Friday the county fair opened on the grassy ground beside the railroad siding. Ada urged Caleb to take Nellie for an hour, partly to give the child something ordinary to remember and partly because staying hidden forever would allow Poole to make the limits of her world smaller than they needed to be. They chose the morning, when the air was cooler and the crowd still thin. Nellie wore her blue dress and a new ribbon, and Caleb bought her a small paper cone of roasted peanuts before they went to see the livestock pens.
At the sheep enclosure, a girl her age named Ruth Harper asked Nellie whether she liked the spotted lamb. Nellie nodded. Ruth explained that the lamb had escaped twice because it could fit through the fence, then invited Nellie to help name it. For a while the two children argued happily between Buttercup and General Grant. Nellie laughed so hard that Caleb turned from the adjoining pen to find out what had happened. She saw him looking and immediately lowered her voice. Ruth did not notice. Caleb pretended he had been studying the chickens all along.