Owen and the other hands spread along the trail to keep the lower rider from closing the space. Grant took out his revolver, more as a warning than a plan. Miriam asked him to lower it because the sound of a shot could startle Nightbird. He looked at the gun as though he had forgotten how it came into his hand. Before he could decide, Rusk jerked the rope again. The mare reared, and Grant fired into the dirt near the buyer's horse, intending to break his grip rather than strike him.
The blast turned the air into motion. Rusk's horse jumped sideways, his hands opened, and the rope fell across the rock. Nightbird wheeled toward the edge, slipping on the shale. Miriam dismounted before the others understood what she meant to do. Her boots slid on gravel, but she kept her voice low and did not run directly toward the mare. She called Nightbird's name once, then lowered her hands and waited.
There was no magic in what followed. The mare was terrified and could easily have gone over. Miriam knew that a frightened animal might not respond to familiar cues when the danger felt overwhelming. She had spent weeks building a pattern of retreat, choice, and recovery, and the only hope now was that Nightbird could recognize something from that pattern. Miriam stepped backward instead of forward. She turned her shoulder and let the mare see an opening wider than the narrow path behind her.
Nightbird stared toward the ravine. The rope dragged against her front leg, and Miriam feared its touch would send her running again. She spoke of the quiet pen, the warm oats, and the mornings when nobody approached with a saddle. The words did not matter to the horse as language. Their rhythm might. Nightbird shifted her weight forward, took a hesitant step, and stopped with her ears fixed on Miriam.
Behind them Grant heard Rusk trying to turn his horse downhill. Owen moved to block the trail and shouted for the buyer to remain where he was. For one terrible moment, the men's voices rose and Nightbird lifted her head. Miriam raised a palm without looking back. Grant understood and ordered everyone silent. The mare breathed, then moved another step away from the edge. Miriam felt her own knees weakening with relief but did not allow it into her voice.
When Nightbird finally reached stable ground, Miriam touched her neck only after the mare leaned toward her. She could feel the animal trembling. The rope remained attached to the halter, so she waited until Owen could approach quietly with a knife and cut it free without pulling. Nightbird lowered her head. Grant came near enough to see that her chest had been rubbed raw again. He stared at the wound and looked as if somebody had struck him.
Rusk attempted to flee while everyone attended to the mare. Owen stopped him at the lower bend with the help of the other hands, but none of them tried to strike him. Grant kept his revolver lowered. Shortly afterward Whitcomb arrived with two deputies, having taken a western route after receiving the ranch's warning the previous afternoon. He found Rusk surrounded by men who had every reason to hate him and noted that the buyer had suffered no injury. He asked for the facts in order, beginning with the stolen mare and the state of the gate.