Grant approached after the others drifted away. He asked whether she believed she knew more about his horse in one morning than he had learned in years. Miriam said she knew very little about the horse and quite a lot about what she had just seen. His anger shifted into something more wary. She asked whether he would permit her to work without an audience the following day. He answered that he could not spare men to stand guard. She said she had never asked for men.
His eyes moved to the little red mark the rope had left on her wrist. The skin was not broken, but the mark showed how close the work had come to harm. He said she should wear heavier gloves. Miriam replied that she would and wondered why this stern man had noticed a scrape nobody else had mentioned. Grant looked away before the moment could become conversation. The next morning, a pair of well-oiled work gloves appeared beside her ledger.
The first week at the Broken Spur settled into a rhythm that never became comfortable. Miriam rose before the cook and carried water to the kitchen, then spent the clearest hours of daylight with the books. At midday she went to the corral, where Nightbird had begun to recognize the sound of her boots. In the evening she helped Samuel with arithmetic while Grant pretended to read the newspaper, listening more closely than he admitted. These small habits formed an understanding that nobody had thought to negotiate.
Nightbird refused oats on the third morning and stood with her head turned toward the north fence. Owen wondered whether she was ill. Miriam walked the length of the corral and found a scrap of braided rawhide caught beneath a nail, probably left from the previous day's work. She removed it without approaching the mare. Within an hour the oats were gone, a coincidence she refused to call proof but did not forget. Her father's best stable hand had once told her that a horse's fear could reside in the smallest object if the animal had been hurt while it was nearby.
She asked Owen to stop using rawhide ropes around Nightbird until they understood the cause. He agreed, but the younger hands complained that she was giving the animal ideas. One named Silas insisted a horse understood a clear command and a strong arm, nothing else. Miriam asked whether he had ever obeyed a man more faithfully because the man frightened him. Silas laughed and said obedience was obedience. That afternoon he tried to force a yearling across a narrow bridge and received a kick against his shin. Owen made him spend the following morning repairing the bridge rather than blaming the animal.