tried to talk about Lydia. He wondered whether silence meant Grant did not want him nearby. Miriam said he should ask his father rather than believe a fear that had not been spoken. Samuel thought about it and said asking might make the answer worse. She admitted that was possible and told him courage did not always arrive before a difficult question.
The boy asked Grant that evening. His father stopped sorting a box of nails and looked at him in surprise. Samuel said he did not want to talk about his mother if doing so made Grant wish he were elsewhere. Grant set the box aside. He told Samuel he sometimes went quiet because he was afraid of saying something wrong, and that he would rather hear a difficult question than leave his son alone with the belief that he was unwelcome. Samuel nodded, still uncertain, and sat beside him until the nails had all been counted.
Three mornings later, a rider appeared at the gate carrying a message from the bank. The note demanded confirmation that the next cattle sale would proceed despite Rusk's withdrawal. Grant read it and felt the old temptation to sign the buyer's proposal, surrender the crossing, and postpone every other concern. He placed the paper beside Miriam's balance sheet instead. The two figures at the bottom made the problem plain: the ranch could survive without Rusk, but only if it found a different customer for its horses before winter. The search for that customer began as an act of necessity, not optimism.
Miriam wrote to the quartermaster at Fort Laramie, identifying the ranch's stock, describing its breeding practices, and asking for the specifications required in a remount contract. She did not promise what she could not verify. Owen helped her measure the horses' height and assess their condition. Grant reluctantly selected a dozen geldings he had hoped to keep for his own work. Samuel copied the addresses in his careful school handwriting. The envelope went out with a freight wagon, and the house entered a period of waiting no amount of work could shorten.
While they waited, the sheriff returned with another warning. Rusk had learned of the investigation and was claiming Grant intended to ruin him in order to escape a commercial agreement. A town newspaper had printed a short item about a dispute over stock and land access. The item named Grant but omitted Lydia. Miriam advised him not to answer through rumor. Whitcomb said he would continue interviewing witnesses and asked that nobody confront Rusk while he did so. Grant promised, though every muscle in his face suggested the promise would cost him dearly.