Edmund joined them carrying a wooden soldier he had hidden inside his pillowcase. One arm had broken off, and the boy had carefully tied it back with a length of blue thread. 'I made him better,' he said. Lydia admired the repair and asked whether the soldier would return to his regiment. Edmund shook his head. 'He stays here with us in case someone comes.' Neither child seemed to recognize the sadness of the answer; Lydia had to turn toward the fireplace before they saw her face.
That afternoon Mrs. Bell quietly arranged for a groom to travel toward the northern road with an ordinary estate dispatch. Hidden inside the packet was a letter describing Cecily's dismissal of the governess, the food restrictions, and the servants' fear. The groom would attempt to meet Arthur's party on its return route if the weather permitted. Lydia did not know if the message would arrive, but sending it gave the household a small, practical task that felt better than helplessness. By nightfall the rain had deepened, and the distant river had risen over its banks.
Lydia slept in a chair between the twins' beds, waking each time a carriage passed along the road. Once Edmund called out in his sleep for his mother, and Oliver reached across the narrow space to hold his brother's hand. Lydia adjusted the blanket over both of them and sat with her eyes open until dawn. In the morning she was weary enough to make mistakes, and Cecily, whose eye missed nothing that might be turned to advantage, noticed at once.
Far to the north, Arthur's coach had stopped at a swollen river. Heavy rains had damaged the bridge across the Wharfe, and the surveyor sent from the nearest village reported that no carriage could cross safely. The road beyond lay impassable for several days. Arthur considered hiring horses to continue by a longer route, but further messages from the mines suggested the immediate danger had eased and that the chief agent could manage the necessary negotiations. He sent instructions, arranged a later inspection, and decided to return home.
The choice was partly practical and partly personal. During the journey he had taken from his pocket a little sketch Edmund had drawn of their family: a tall figure with a black hat, two small boys, and a woman represented only by a yellow sun. The child had explained that the sun was Mama, because it could shine on them without being in the room. Arthur had put the drawing away quickly when his secretary entered, embarrassed by the tears that rose to his eyes. Now, stranded beside a roaring river, he felt suddenly foolish for treating his sons' childhood as something that could be postponed until his responsibilities diminished.
He sent a courier ahead with news of his return, though the courier took a secondary road and would not reach Oakhaven before him. Then he ordered the coachman to turn south. The journey was long, wet, and uncomfortable. Arthur slept in brief intervals, waking whenever the wheels struck a rut. By the final morning he wanted nothing more than the sound of his boys arguing over a game and the sight of the nursery windows bright above the courtyard. Instead, as he approached the house, he heard them screaming.