How generous. Do not gloat. I will gloat internally. I will know that is your burden. The trouble with examining accounts was that numbers rarely volunteered the names of the people who had suffered for them. Nathaniel could understand a balance sheet, identify a doubtful expenditure, and reconstruct a series of transfers from one fund to another. He had spent months learning to do those things more carefully than the stewards who had once managed the estate. Evelyn, however, wanted to know what each entry had meant beyond the page. When she found a charge described as compensation for damaged pasture, she asked whose pasture had been damaged. When she discovered a wagon paid for twice, she asked who had actually driven it. The questions irritated Nathaniel for half an hour before he realized they were exposing details he had trained himself to overlook.
Mrs. Pembroke brought the household keys and sat at the far end of the desk. She had served the family through three administrations of differing competence and was determined not to be accused of failing another. Yet she grew nervous when Evelyn began asking about suppliers who received cash without leaving receipts. The housekeeper explained that certain arrangements had been handed down for years. The answer had apparently satisfied the previous duke, the steward, and every visiting auditor willing to enjoy a substantial dinner before examining the accounts. Evelyn asked whether the suppliers had ever delivered the goods. Mrs. Pembroke hesitated, then admitted that some of the boxes had contained nothing she had been allowed to inspect.
Nathaniel asked why no one had told him. Mrs. Pembroke looked so startled that he immediately understood the cruelty hidden in the question. She had told the old duke about missing coal, poor grain, and the occasional unexplained shipment. He had called her troublesome. She had later mentioned similar irregularities to Nathaniel while he was managing a fever outbreak. He remembered waving away the matter with the promise that the steward would see to it. It had seemed harmless at the time, one interruption among a hundred. Now he heard that careless assurance as she must have heard it: another man asking her to trust the machinery that had already failed her.
He apologized. Mrs. Pembroke blinked, glanced at Evelyn, and told him that her dignity did not require a speech. It required somebody to examine the invoices before the next quarter. Evelyn nodded her agreement. Nathaniel told the housekeeper to remain, and together they began a list of the deliveries that had arrived by the west gate after dark. The list included a locked trunk, a chest of imported spirits, two cases of gentlemen's gloves, and several packages addressed to Sebastian though paid for from an estate maintenance account. No one had questioned why the repairs department appeared suddenly interested in luxury goods.
At midnight, Lady Augusta returned in a dressing gown and discovered them surrounding the account books like disappointed astronomers. She demanded to know whether her nephew intended to spend his wedding night studying debts with half the staff in attendance. Nathaniel answered that he would have preferred a quieter celebration. Lady