As they crossed the courtyard, they encountered a boy carrying two pieces of timber toward the workshop. He stopped so abruptly at the sight of the duke that one board slipped from his shoulder. Nathaniel moved to help, but the child had already dropped both pieces and bowed. His name was Samuel Nell, and he had been hired by the carpenter to make himself useful while his grandmother recovered from a winter illness. Evelyn recognized the surname. She asked whether he liked working with wood. Samuel admitted that he did, then said he would rather learn figures because his grandmother worried whenever the steward visited with a paper she could not read.
Nathaniel offered a conventional assurance that a village school existed for such things. Samuel stared at his shoes and said that the school required fees his grandmother could not pay. The carpenter looked mortified, as if the child had spoken out of turn. Evelyn did not rebuke anyone. She asked the boy to show her what numbers he already knew and watched him count the nails in a wooden box accurately, using the edge as a guide for his finger. When he stumbled over written numerals, he frowned with such earnest frustration that she felt an immediate kinship with him. She promised nothing beyond finding out whether the difficulty could be remedied.
Back in the morning room, Evelyn told Nathaniel that ignorance was expensive in a manner no ledger admitted. Samuel's grandmother could not check a payment, his mother could not challenge an invoice, and a clever child could not find a place in the world without paying for knowledge first. Nathaniel replied that the estate already supported a charity school, though he suspected its accounts would soon require attention. Evelyn said that she did not intend to turn him into a villain because he had inherited problems. She did intend to keep asking what he would do after he learned about them.
He stood in front of the window for a long time. Beyond the lawns lay villages that had spoken his family name for generations with varying degrees of respect and fear. He had believed that the correct response to his father's mistakes was to become a better administrator. That was necessary, but it was not sufficient if the people subject to those decisions remained unable to recognize a false account. When he turned around, Evelyn was already sketching a simple plan for lessons in arithmetic, letter writing, and the reading of leases. He reminded her that an attempted armed robbery still required their attention. She replied that a household capable of addressing only one problem at a time would need to become more competent.
Nathaniel almost laughed. He also looked at the notebook and noticed that her initials had been placed beside his on the first page. It was a small act, but deliberate. Her handwriting was steady, slightly forward leaning, and quite unlike the ornamental loops admired by people who expected women's letters to