She opened it, not to the beginning, somewhere in the middle where a particular entry had been marked with a folded slip of paper. She turned it so Gideon could read it clearly. " Before I sell you my father's ranch, Mr. Rusk," she said, "perhaps you'd care to explain why a dead man is still paying you money." Silence spread through the room like water finding its level. The entry bore her father's name, Thomas Callaghan, dated 14 months after his death.
Below it, a payment listed as received. A payment that had never, according to every receipt Maeve had found in her father's desk, been credited against the balance Gideon claimed she owed. Beside it, another entry, a transportation charge, the same amount, the same route, listed twice 3 weeks apart. Maeve did not raise her voice. There was no need.
Gideon looked at the ledger. Then he looked at Maeve. His expression did not change in any dramatic way, but something behind his eyes settled differently, the way a man reassesses a situation he believed he had already controlled. " Where did you obtain that?" He asked. "
It matters considerably if it was taken without permission. I'd be more concerned," Maeve said, "about the entries themselves if I were you." A few men at the nearest tables leaned slightly forward. A cattle trader near the window put his glass down. Gideon looked at the ledger again.
He did not reach for it. " Private bookkeeping," he often incomplete when removed from its context. Numbers without their corresponding explanations can be made to suggest almost anything." He kept his tone reasonable, as though he were explaining something to a child who had misread a simple sum. " I'd be careful, Miss Callaghan, about presenting something you may not fully understand." "
I understand it well enough," she said. " My father's name, a payment dated after his burial, a freight charge billed twice on the same route. She paused. I'd say that's fairly clear. The room was quiet enough now that a man two tables back had stopped pretending to shuffle his cards.
Gideon folded his hands on the bar. He did not raise his voice. That was one of his better qualities. As an adversary, he was not the kind of man who shouted when he was losing ground. I'll need to review the specific accounts, he said.
Any discrepancy in the records can be examined through proper channels. That is not a conversation for a Saturday afternoon in a public room. He glanced briefly at the money on the bar. The offer stands. $500.
A fair arrangement. The offer Maeve said is declined. She closed the ledger. She returned it to her satchel with the same care she had used taking it out. She did not look at the money again.