Mourner did not wait to see it go. She went down the back stairs to the servants's hall where the fire was lit and the candles were burning because it was 12th night and she had promised them a 12th cake. My had made it a great dark cake with a bean hidden inside. They cut it all together, the maids and the groom and the old butler who had not laughed since his grace's mother died. The skullion found the bean in his slice and was crowned king of the night with a paper crown and made the old butler pour him a glass of ale and the whole room roared.
Ma laughed with them. She laughed until her eyes stung. Then she went back up the stairs to the great hall alone and stood at the tall window with a lamp looking out at the storm and waited. The clock in the hall struck 11. The storm was worse now, the wind throwing the snow against the glass in long, hissing gusts.
And beyond the window, there was nothing to see at all. Not the lake, not the trees, not the drive. Ma stood with the lamp held up and her own face looking back at her from the black glass. She thought about the pass. She thought about the lantern going up toward it in the dark, very small.
She had not let herself think about it all day, and now she could think about nothing else. The quarter struck, then the half. She heard a step on the flagstones behind her, and knew without turning that it was Chrisina. Come back in from the yard in her black gown to stand at the foot of the staircase in the shadows. Neither of them spoke.
They waited together in the great cold hall. The two women at opposite ends of it, listening to the wind. At 20 minutes to midnight, Mour saw a light. It was very small and very low, moving slowly up the drive through the snow, swinging a little, as a lantern swings when it is carried on foot. She did not wait.
She set down her lamp, ran to the great door, and dragged back the bolts with both hands. The wind came roaring in across the flagstones, and nearly put out every candle in the hall. She did not care. She went out onto the step in her thin indoor shoes, into snow up to her ankles, and held her shawl over her head, and stared. He came up out of the dark, leading a horse that was white with snow to the shoulders and limping on one foreleg.
He was white with snow himself, his hat gone, his sandy hair dark and wet and plastered to his forehead, his face so cold it looked carved. He stopped at the foot of the steps and looked up at her. For a moment he did not seem to be able to speak. I said before dark, he said at last. His voice was horse.
I am late. The pass was shut. I came over it on foot. The horse went lame at the top. I am very sorry.
You came over the pass, said mourner. On foot. In this. She did not know whether she wanted to shout at him or weep. You might have died.