"Red thread," Dean said. "If you have it."
She studied him, then nodded. "Red it is."
While she worked, Harold Reed found Dean sitting alone in the fire station bay beside the Electra Glide. The motorcycle's damaged crash bar had been pulled straight enough for the ride. Joe had replaced the brake lever, patched a torn saddlebag strap, and wired the cracked windshield support. The Harley looked wounded but functional.
Harold handed Dean the 1969 photograph.
"Keep it for today," he said.
Dean shook his head. "Belongs at the station."
"It belongs wherever someone might forget."
Dean looked at the picture for a long time. His father was younger in it than Dean's daughter would ever become. Beside Patrick stood teenage Dean, skinny and awkward, not yet aware that he would spend half his life repeating one December day.
"I barely remember carrying those boxes," Dean said.
"I remember," Harold replied. "You complained the whole time."
"Sounds right."
They sat in silence until Harold said, "You know Rick wasn't born hating bikers."
Dean gave him a tired look. "That supposed to help?"
"No. Just means somebody taught him what to look down on."
Dean looked through the open bay at Mayor Danner carrying toy boxes into the VFW. "And somebody can teach him different."
"Maybe."
"Not my job today."
"No," Harold agreed. "Today you've got a ride."
At two-ten, Helen brought the teddy bear back. The fur was still stained. One side remained flattened. Across the torn seam ran a bright line of red stitches, deliberately visible. Dean turned the bear over in his hands and traced the thread with his thumb.
"Good?" Helen asked.
He nodded. "Yeah."
She smiled. "Damaged isn't the same as finished."
Dean tied the bear back behind the windshield.