The rain came down. Lily fell asleep against her mother's shoulder at some point. After 11:00, the pretzel bag still loosely held in one hand, her breathing deep and slow for the first time in longer than anyone in that room could know. Sarah kept her arm around her and didn't move, and the expression on her face was the expression of a woman who had made a decision, not a complicated decision, not a negotiated one, but the clear absolute kind that strips everything else away and leaves only the thing that matters. She was not going back.
She was not going to explain it or justify it or wait for the right moment. She was done. Linda looked at her across the table and saw it and nodded once. Carl's nephew kept writing. Outside a car pulled up, the attorney's car, the beginning of the other side of the story.
Jack finished his statement, folded it, and set it face down on the bar. He was ready. Travis Cole's attorney was a man named Gerald Fitch, and Gerald Fitch had the kind of face that had been trained over 20 years of practice to express nothing that wasn't calculated. He came through the door of the Iron Lantern at 11:17 with a briefcase and the particular brand of controlled urgency that expensive attorneys deployed when a client had done something bad enough to require an after-midnight house call. He looked at the room, at Linda and Carl's nephew at the table, at Reyes and Hendrix near the door, at Jack at the bar, and he did the same kind of rapid arithmetic that Travis had been doing all night, except Fitch was better at it.
He was paid to be better at it. He went directly to Hendrix. " My client is being detained without cause," he said before Hendrix could speak. " I'd like to understand the basis for that." " Your client is being questioned," Hendrix said. "
There's a difference." " Is there?" Not a question. Fitch looked across the room at Jack. " I understand there's an individual here with a prior arrest record who was in physical proximity to a minor child without parental consent.
I'd like to know why that individual isn't currently the subject of this conversation." The room tightened. Carl's nephew looked up from the table. Linda set down her pen. Jack didn't move. "
The individual you're referring to," Linda said from the table in a voice that was entirely level and entirely without warmth, "is the reason that child is alive and safe tonight, and I have six pages of documentation that establishes that in considerable detail. Would you like to review it before you continue, or would you prefer to keep talking?" Fitch looked at her. Something moved in his calculation. He was good, but Linda Hayes had been in rooms with attorneys like Gerald Fitch for 15 years, and she had the specific advantage of a person who cared about exactly one thing and therefore couldn't be leveraged. "