I'm sorry it took me so long. I'm so sorry, Lily." Lily looked at her for a moment with those serious ancient eyes. Then she leaned her forehead against her mother's. " Okay," she said quietly. "
Okay." Linda set down her pen. Reyes cleared his throat. " Mrs. Cole." His voice was careful, professional, gentle. "
I need to ask you some questions, and I need to let you know that your husband is currently in a police vehicle outside." Sarah stiffened. She kept her hands on Lily's shoulders. " Did you call your husband after you called dispatch?" Reyes asked. "
No." Fast, certain. " I called dispatch. I called my sister. Then I drove here." "
You drove here directly, say." " He texted me when I was already in the car. He said" She stopped. Something moved through her face. " He said Lily had been taken.
That someone had grabbed her off the street. He said I needed to come to this address and tell the police what he told me." She looked at Jack, and something in her expression shifted, the specific recalibration of a person who has just understood that the story they were given and the story that is true are two different things. " He used me," she said. " He was trying to use me to" "Yes," Linda said simply. "
He was." Sarah looked at her. " Who are you?" " Linda Hayes. I work in child protection, and I need to talk to you tonight if possible.
Everything you can tell me, everything you have seen in your home, it matters now in a way it may not have before. The situation has changed." She glanced at Lily, then back at Sarah. " Your daughter is very brave and very clear. She gave me 12 minutes of account that would make any attorney take this seriously, but I need you, too."
Sarah looked down at Lily. Lily looked up at her. " Tell her everything, Mom," Lily said. " All of it. Even the stuff you think doesn't count."
Sarah nodded, slowly then more definitely. " Okay," she said. " Okay." Hendrix had moved to the far end of the bar during this exchange and was speaking in low tones to Reyes. Jack watched the conversation without appearing to watch it.
He had been good at that for a long time. He could read the body language Reyes was presenting, the case laying out the timeline, the two prior calls, Travis's parking lot phone call. Hendrix was listening with his arms crossed and his jaw tight, asking short questions, receiving short answers. The recalibration Jack had seen begin in his face was continuing, almost complete. Jack walked to the bar and sat down two stools from Carl.
Pete materialized in front of him with the automatic instinct of a bartender. " Coffee." " Yeah." The mug came down. Pete poured without being asked, and then stood there for a moment, not quite looking at Jack, not quite looking away. "
That woman who came in," Pete said low, "the mom. She really didn't know." " She knew something," Jack said. " Women in those situations almost always know something. The work he does is convincing them that what they know isn't real."