He used the phrase "standard procedure" four times in 6 minutes. He did not address the clippers. When the anchor asked about the clippers directly, he said the department would be conducting an internal review. The department's internal review would be conducted by Lieutenant Barbara Crane's division. Chief Judge Sutton released a written statement at 11:15 p.m. expressing concern for all parties involved and calling for a measured thorough investigation through appropriate channels.
He did not name Naomi. He did not use the word "assault". He used the phrase "alleged incident" twice and the phrase "judicial temperament" once in a context that required no further explanation. Naomi read the statement in her kitchen standing at the counter with a glass of water and then she set down her phone and finished the water and went to bed. She slept 5 hours dreamlessly.
Dana Crest arrived at the Columbus Field Office of the DOJ Civil Rights Division at 7:15 the following morning with four attorneys, two investigators, and a federal warrant for the courthouse's complete security archive going back 18 months. She was 44 years old, had prosecuted 11 cases of systemic police misconduct in 8 years, and she had the particular quality of calm that belongs to people who have spent a long time doing difficult things and have stopped needing anyone to acknowledge how difficult they are. She called Naomi at 7:45. I've reviewed the footage and Briggs's log. I need the notebook in federal custody by 9:00.
Thomas will bring it, Naomi said. And the voicemail from Voss? Already forwarded to your secure line. A brief pause. You were ready for this.
I've been ready for this for 20 years, Naomi said. I just needed the right room. By midmorning, the walls were coming down in sequence. Voss's employment history surfaced through a public records request filed by a journalist at the Atlanta Journal-Constitution. Two use-of-force complaints from his time in patrol, both marked administratively closed, both bearing Crane's case number in the filing system.
A third complaint filed by a black woman named Darlene Okafor in 2021 had been assigned to internal affairs and then quietly reclassified as a training matter. Darlene Okafor had never been contacted by anyone from the department. Pruitt's social media history archived by a digital civil rights organization before it could be deleted contained a private group chat in which Pruitt, Voss, and four other officers had exchanged messages over 3 years. The messages documented a pattern of language and behavior were so extensive and so specific that the union's communications director went silent on social media entirely by noon and did not reappear. Craig Weston's firm Voss and Pruitt's union appointed defense team filed an emergency motion for recusal at 11:00 a.m. citing Naomi's status as an alleged victim as grounds for reassignment.
The motion was submitted to Chief Judge Sutton's office for processing. Sutton's assistant called the filing clerk at 11:53 to request the standard reassignment paperwork. At 12:07 two federal agents from Dana Crest's team walked into Sutton's office and served him with a preservation notice covering all communications between his office and the Columbus Police Department's union representative going back 4 years. Sutton's assistant said he would need to consult with his attorney. The federal agents said that was completely understandable.
They sat down in the waiting area and made clear they were in no hurry. By 2:00 p.m. Craig Weston's firm had quietly withdrawn the recusal motion without explanation. The paperwork was pulled before it reached the clerk's desk. In her chambers Naomi received a text from Thomas Avery motion withdrawn. No reassignment.
She read it. Set the phone face down on her desk. picked up the afternoon's case files. The hearing resumed at 2:30. She walked into the courtroom exactly on time, and the gallery, which had grown since morning, rose to its feet in a silence so complete and so heavy that it felt less like respect and more like reckoning. The courtroom on the third day held a different kind of air, not the tense expectant air of the first morning, not the raw stunned air of the second.
This was heavier, more settled. The air of a room in which something irrevocable was about to happen, and everyone present understood it, and the understanding had moved past anxiety into a kind of grave collective stillness. Every seat was filled. Dana Crest's team occupied a full row in the gallery, their presence acknowledged by no one and noticed by everyone. Three federal agents stood along the back wall at measured intervals.
Reporters had claimed their section before 7:00 a.m. and had not left it since. At the defense table, Voss sat alone. His attorney was beside him, but something about the distance between them suggested that the attorney had already begun internally to create separation. Pruitt's seat was empty. His attorney sat beside the vacancy with a closed folder and the expression of a man waiting for a verdict on something that had already been decided.
Naomi entered and took the bench. The room rose and settled. She opened the session without preamble. "Before we proceed with today's scheduled testimony," she said, "the court will address two matters that have arisen in the course of this proceeding." She lifted the first document from her file.