The judicial proceedings continued. Victor's attorneys challenged the reliability of some electronic records, and investigators responded by documenting where the devices had been recovered and how the records had been preserved. The cooperating associate's testimony was examined against video and financial records. Vincent endured questions about whether he had personal enemies and whether the case might have been intended to provoke a broader conflict. He admitted that his past conduct had given many people reasons to hate him. That admission caused a silence in the courtroom more uncomfortable than any performance of innocence could have been.
Naomi testified about her encounter with Victor, his grip on the leash, and Isaiah's warning. The court made arrangements to limit unnecessary publicity around her evidence. She described what she observed rather than repeating the extraordinary version journalists preferred. Biscuit reacted to the case. Isaiah said he heard a sound. Vincent listened and moved people away. Police took control. Naomi had no basis to say what Victor intended, and she did not attempt to tell the jury. She left the courthouse relieved that her role was finished for the moment.
Outside, a woman approached her and introduced herself as a mother whose family had once been frightened by men working for Vincent. She did not ask for a photograph. She said she appreciated that Naomi had not transformed the case into a story of one heroic businessman saving everyone else. "People were afraid of those men before the suitcase," the woman said. "A lot of us still are." Naomi thought about the letter from Vincent and the changes he said he was making. "I hope that changes," she answered. "But I can't ask you to trust it yet."
The hearing that mattered most to Vincent did not occur in a courtroom. It took place in a modest café in Providence after Claire agreed to meet him in person. She chose the location, the time, and the length of the visit. Aaron would be nearby, and Lucy would not come. Vincent arrived twenty minutes early and stood outside before going in. He had dressed plainly, left his bodyguards at a distance, and brought no gifts. As he opened the door, he saw Claire seated near a window. She looked so much like Evelyn for one heartbreaking instant that he nearly stopped moving.
Claire stood when he reached the table. Neither of them knew whether to embrace. Vincent offered his hand and she took it briefly, then sat down. He ordered coffee he did not want. She told him about the drive, the rain, and a book she had been reading. They stayed with safe subjects until the cups grew cold. Then Claire looked at him and asked the question he had been expecting. "What happens if the charges are serious enough that you go to prison for something you did years ago?"
Vincent's first impulse was to reassure her that his lawyers had matters under control. He stopped himself. "I don't know," he said. "I'm cooperating within the law. I'm also responsible for choices I made before this happened. I can't promise there won't be consequences." Claire nodded slowly. "That's the first time I can remember you answering a hard question without selling me a solution." Vincent looked down. "You deserved that answer much earlier."