When he disagreed with one of her projections, he said so, and she either adjusted it or explained why she hadn't. And both outcomes felt like the conversation it should have been all along. By noon, they had a complete picture of the remaining situation. It wasn't comfortable, but it was clear. Grant had always preferred clear over comfortable.
An accurate accounting of a bad situation was more useful than a hopeful guess about a good one. The financial damage is real, he said. I'm not pretending otherwise. No, but survivable. Yes.
With the Hart payment and the winter arrangements already in place survivable. She closed the ledger. The spring won't be easy. Spring's never easy. This one will be less easy than usual.
He almost smiled. You have a gift for precision. One of us has to. In the afternoon, Grant went to see Owen. Owen had made the trip from the ranch to Red Bluff 2 days earlier, arriving by wagon because he still couldn't sit a horse comfortably.
He was staying at the same hotel, one floor up, with Nora's stitches healing cleanly and his arm in a sling that he wore only when someone was watching. Grant found him sitting up in the chair by the window, looking at the street below with the expression of a man who had spent too many days inside and was running out of patience for it. You look better, Grant said. I look bored. Owen turned from the window.
Sit down. Tell me what happened. Grant told him. All of it, the telegram interpretation, the drive, the six cars, the rumor, the workers who left, the banker's hesitation, and finally the morning's clarification from Hart. Owen listened without interrupting, which was unusual for him.
He let Grant lay the whole thing out before he said anything. Then he said, "You read the telegram the way you wanted to read it." Yes. And move the whole operation on that. Yes.
Owen was quiet for a moment. He looked back out the window, then back at Grant. The six cars saved you some of it. Nora pointed that out. Owen's expression shifted slightly at the name, something that could have been approval or recognition or both.
She's good. She is. I heard about the sort line, Haggerty told me. Owen shifted in the chair. He said she worked it the way a rancher's daughter works it, not the way a bookkeeper does.
Her father ran a stagecoach. I know. Owen paused. She told me while she was stitching me up. Said he made all his kids learn everything because there wasn't room for one person to only know one thing.
He looked at Grant carefully. Smart man. Grant thought about that. One person knowing only one thing. He'd built his ranch on specialization.