Daniel considered refusing. Instead he invited Brendan into the small office with its glass window facing the workshop. He left the door open and asked Owen to remain nearby. Brendan noticed the arrangement but did not comment. He said he had come because he could no longer avoid acknowledging what had happened. Several customers had brought claims against his dealership, and people he once trusted were telling investigators stories he did not recognize. He felt betrayed. Daniel listened, wondering whether the man had come to take responsibility or merely to find somebody who would agree that he was the victim.
"I thought you were trying to take advantage of me," Brendan finally said. "When I heard the car might be valuable, I couldn't understand how I'd missed it. I kept thinking you must have known something."
"I suspected it was unusual," Daniel replied. "I didn't know its history until months later. You could have investigated it yourself."
Brendan looked at the floor. "I know that now."
Daniel waited. The silence lasted long enough for Brendan to look uncomfortable. Then he said the words Daniel had never expected to hear. He apologized for the way he had spoken to Daniel and Lucy. He admitted that he had treated them as inferior because they looked unable to spend much money. He said the behavior had been ugly and that he could not defend it. Daniel heard the apology carefully, without rushing to make the moment easier.
"Why are you saying this now?" he asked.
Brendan answered that losing the sale and facing complaints had forced him to see his business through other people's accounts. The stories were not flattering. Daniel told him that recognition was a beginning, not the same as repair. The employees whose wages had been disputed, the customers whose concerns had been dismissed, and the people affected by the title problems deserved truthful answers and appropriate remedies. Brendan said his lawyers were handling the matters. Daniel replied that lawyers could manage the process, but they could not do his personal work of understanding why he had behaved as he did.
Brendan looked toward the workshop, where Rachel was explaining a part to Owen. "I used to think respect had to be established immediately," he said. "If I didn't act like the most important person in the room, somebody else would."
"That's a tiring way to live," Daniel answered.
Brendan gave a brief, unhappy laugh. "It is."
Daniel did not forgive everything in a single conversation. He thanked Brendan for acknowledging the humiliation and said he hoped the man would cooperate fully with the pending reviews. He made clear that their legal positions remained separate and that the apology would not affect any testimony. Brendan accepted that without argument. When he left, Daniel felt neither triumphant nor particularly generous. He felt the complicated relief of hearing a person admit something true after months of denial.