An officer photographed the scene and advised Daniel not to touch anything until the initial investigation was complete. The camera showed enough of the person's jacket to reveal a small embroidered emblem, perhaps a dealership logo, but the face was obscured. Daniel resisted saying Brendan's name. He gave the officers the original footage, explained the title dispute, and showed them the threatening visit recorded in his notes. They told him the investigation would depend on identifying the intruder and establishing what had happened, not on anyone's suspicions.
Lucy woke to the sound of police radios outside. She appeared in the hallway holding her rabbit, frightened by the lights flashing through her bedroom curtains. Daniel told her someone had entered the garage and that the officers were making sure the house was safe. She asked whether they wanted the silver car. He admitted they might have been looking for its papers. Then she asked the question that broke his heart: "If we give it back, will people leave us alone?"
He sat with her on the sofa while the officers worked. He told her that no car was more important than her safety. If keeping it ever meant putting her in danger, he would make a different choice. Lucy leaned against him and said she didn't want him to lose something he had worked so hard to understand. He stroked her hair and considered the terrible unfairness of an eight-year-old trying to protect her father from disappointment. "That isn't your job," he whispered. "You get to be a kid. Let me be the grown-up."
In the morning he called Helena and Margaret. Both urged him to move the most valuable documents and keep the car secured. Margaret recommended an insured storage facility with controlled access, but the cost was daunting. Helena arranged a temporary protective order against unauthorized entry to the property if sufficient grounds could be established, while emphasizing that a court order would not replace sensible security. Gabriel helped identify a reputable facility that could hold the Aston Martin at a discounted rate during the authentication process. Daniel hesitated to move it, then remembered Lucy's question and agreed.
The car left the garage on an enclosed transporter the following afternoon. Lucy watched from Irene's porch as the silver body disappeared behind the trailer doors. She did not cry. Instead she asked whether its new home had good lights and whether someone would check that its tires were supported properly. Daniel answered both questions and held her hand while the transporter drove away. The garage looked unexpectedly empty afterward. The silence reminded him of the day the old sedan had been towed away, but he understood this departure was temporary and chosen rather than forced.
Owen helped clean the disturbed workshop. They found the stolen items were insignificant: a flashlight and an old notebook of repair measurements. The original photographs and legal documents were safe because Daniel had backed them up. The intruder's apparent search for papers suggested knowledge of the ongoing dispute, but the evidence did not yet identify who had ordered or carried out the break-in. Owen looked troubled when he saw the video. He said the jacket resembled the uniforms worn by detailers at Pierce Prestige Motors, although similar jackets were sold widely.