When Caleb returned to his stall, the gelding pushed his nose against the gate. Caleb rested his forehead briefly on the wood. There had been a time when he could tell himself he was not a liar because he rarely said a thing that was technically untrue. Working alone, he began to understand that allowing another man to carry a false story away was its own kind of dishonesty.
Ethan spent the day at his ranch checking the north fence and making decisions about cattle feed. His foreman, Otis Bell, noticed that he had returned from town without speaking much. Otis was nearly sixty, with a wife in Bracken Ford and a gift for saying what other men avoided.
"Meeting went badly?" Otis asked when they stopped for dinner.
"Badly enough."
"Woman change her mind?"
"I may have given her reason to."
Otis ate a biscuit and waited. Ethan told him the broad outlines of the encounter. Otis listened without interrupting, then asked one question that Ethan had not asked himself.
"If your brother had driven that wagon and broken a horse's leg on the washout, would you be defending his pride now?"
"No."
"Then you're talking about the wrong injury."
Ethan thought of Clara's hands gripping Caleb's coat, of the mare pulling against the rail, and of the way he had spoken in front of people who had no right to judge her. He remembered what his mother used to tell him when he was young: a man could be loyal to family without allowing loyalty to make him blind. He had learned the first half of that lesson more easily than the second.
That evening he wrote Clara a note, then tore it up. He began another, apologizing for his first words outside the saloon, and hesitated before sealing it. There was something cowardly about setting down a difficult apology on paper when he was eighteen miles away and could say it face to face. He decided to ride back on Saturday and offer his help with her deliveries, if she would accept it.
The days between Thursday and Saturday gave a false appearance of calm. Clara completed the accounts, prepared meals, and kept the rooms ready. The boarding house was busiest at dawn and after supper, when men returned with boots heavy from the street and women wanted hot water for washing. She was grateful for every ordinary complaint, from Mr. Pierce's insistence that his coffee was too weak to Mrs. Porter's worry that the front bedroom curtains admitted too much light. Small problems had remedies. She could make stronger coffee and sew thicker curtains. She had not yet learned what to do with a first meeting that left her feeling that she had been seen wrongly.
On Friday, Isaac Fowler from the livery came to the boarding house carrying a letter. He had the uneasy bearing of a man delivering news he hoped would somehow cease to belong to him after it left his hand. Clara opened it beside the kitchen table. The two cattle buyers who had booked her vacant rooms had canceled. They had heard of a public quarrel involving one of her hired men and would prefer lodgings without such disturbances.