Nora crossed the polished floor while the other children shifted their bags to avoid her worn shoes. She chose an empty chair beside the window, placed her case on the floor, and looked out at the parking area. Beyond a row of cars that could have paid her family's rent for years, she could see the corner where the city bus would stop at four. Her mother had given her exact change for the ride home and wrapped two peanut-butter sandwiches in waxed paper. Those were the things Nora owned with certainty that morning. The rest was a question she had come to answer.
Three hours earlier, in the narrow upstairs apartment above a shuttered shoe store on Willow Street, Nora had stood in a kitchen that smelled of coffee and heating pipes. Her mother, Leah Bell, was trying to remove a stain from the sleeve of Nora's only good sweater with a damp washcloth. Leah was thirty-five and looked older when she came home from work, but in the early light there was still something bright and fierce in her face. She had once trained as a nursing assistant before illness in the family and a succession of layoffs pushed her into laundry work. She kept a book of anatomy notes in the drawer beside the stove, unwilling to throw it away.
"Turn around," Leah had said, smoothing the sweater along Nora's narrow shoulders. "There. Anyone who judges you by that little mark has more trouble in their heart than you have in your closet."
"The other children have private teachers," Nora said. "Some of them have instruments that cost more than a car."
"And you have something that no shop can put a price tag on." Leah glanced toward the violin case on the table. The black covering had peeled away near the handle, showing a strip of brown cardboard beneath. "You know who taught you to hear a wrong note?"
"Granddad."
"You know who taught you to fix it?"
"Granddad."
"Then you carry him in there with you," Leah said. "You listen to the teacher, you respect the other students, and you do not make yourself small for somebody who likes the sound of being large."
Nora had smiled at the last part, although her stomach felt hollow. Leah reached into her coat pocket and gave her a folded bus schedule with a twenty-dollar bill tucked inside. Nora immediately tried to hand the bill back. Twenty dollars was almost three hours of her mother's pay after deductions. Leah closed her daughter's fingers around it. "For emergencies," she said. "A broken string is an emergency. A rude person is not."
They had practiced in the kitchen after Leah came home from late shifts, the music barely louder than the refrigerator. Their landlord occupied the apartment downstairs and disliked noise; once, after Nora held a high note too long, he had banged on the ceiling with a broom handle. But Leah had never asked Nora to stop playing. She would sit with a cup of water warming her cold hands and listen, sometimes with her eyes closed. On those evenings Nora could almost believe that music made the walls farther apart.