A ledger revelation came on the fourth day. He came in from evening rounds to find her at the kitchen table with every ledger spread out, the lamp pulled close and an expression on her face. He'd come to recognize in 4 days the one that meant she'd found something and was deciding how to say it. She said he sat down because the tone in her voice left no reasonable alternative. Your grain supplier has been billing you twice for the same shipments, she said and turned a ledger to face him.
finger moved down a column of figures. March, April, June. Each time, two entries, three days apart, nearly identical amounts. Different invoice numbers, but the same quantities. Ethan looked at the figures.
Nobody caught that. Nobody was looking. She pulled a second ledger forward. That's not all. Whoever did your tallying last spring carried a wrong figure from February into March, and the error compounded through the whole quarter.
She set a piece of paper in front of him. A final number was written at the bottom in her small precise hand. $64.30, Ethan stared at it. That's gone, he said. That's what you've lost to errors in double billing in one year.
She folded her hands on the table. I've already written corrected figures through October. I'll have November done by Friday, and I'd like to write to your grain supplier if you'll allow it. Me, write to him. The letter may not be.
She paused, choosing words with the care of someone who had learned that directness in a woman made certain men defensive. It will be direct. Good. He looked up from the paper. Something crossed her face, not quite surprised.
More like relief. carefully disguised. I'll have the letter ready tomorrow. He looked at the $64.30 again. Then at her, how long would it have taken me to find this?
She considered it honestly. You might not have, he nodded. Once the way a man nods when he's accepting information he doesn't enjoy but recognizes as true. Thank you, he said. She closed the ledger.
Get some sleep, she said. This says tomorrow's going to be cold. He went to bed and lay in the dark and thought about $64.30 and a woman who had found it in four days and something else something he was keeping very at a distance which was the fact that no one had ever across from at that table and said sit down like they had a right to be there and he hadn't minded it. That was the part he couldn't account for. The town had made up its mind about Clara Whitmore before the end of her first week.
He heard it from Billy Marsh, who was young enough to be tactless and honest enough to report things accurately. Oaks in town are saying she's desperate boss, saying only a woman with nothing going for her answers a telegram like yours. Mrs. Rener, Mrs. Aldridge, Billy paused. Some others. Ethan was quiet for a moment.