That's not your concern. It is Mrs. Aldercott, Calvin said evenly, and you know it. Halloran smirked. Step aside. Atlas and Juno came to Calvin's legs.
Their ears were up. Atlas's harness light glowed green. Calvin looked down at them. Easy, he said softly. Easy.
It's okay. He did not want them to bite. One bite would give Delphine everything she wanted. So he knelt, put a hand on each dog's neck, and held them still while the animal control officer slipped a pole loop over Atlas's head. Gentle, Calvin said, his voice tight.
He's never hurt anyone. He's 12 years old. Then he won't mind the ride. They led Juno out next. She looked back over her shoulder with a whine that went straight through him.
Atlas went quietly, head high, the harness still on his chest. The cage doors slammed. Calvin stood on his porch with his hands open. His whole body shook, but he did not move. Halloran turned back with a hard grin.
You know what? I think you shoved me. What? You shoved me, right there. I felt it.
He rubbed his chest. That's assault on a police officer. I never touched you. That's not what my report will say. Halloran grabbed Calvin's wrist and spun him against the door frame.
The cuffs snapped on, tight enough to bite. You have the right to remain silent. I'd use it. Up the street, a curtain moved in Delphine's window. She stood behind the glass with a coffee mug in one hand.
She was smiling. The holding cell at the county station was cold and smelled like bleach. Calvin sat on a steel bench for 3 hours without a phone call. At 9: 00, a guard led him to a small room. Priya sat at the table with her laptop and a face like thunder.
4 Hours ago, I got a text from Odessa, she said. She saw the whole thing. She's already sending her footage. The dogs? At the county kennel.
I'll get them out. She slid a page across the table. But listen, the auditors found something else overnight. Calvin read the line she pointed at. Security consulting retainer, Chief R.
Toliver, $9, 000 per month, 48 months. 4 Years, Priya said. $9, 000 a month, almost half a million dollars paid by Aldercott to the police chief. She doesn't just have friends in the department, Calvin said slowly. She owns the chief. The door opened.
Chief Raymond Toliver stepped in. He was a gray man in a pressed uniform with calm eyes and a calm voice. Priya stood. Counselor, I need a moment alone with your client. No.
It's all right, Calvin said. Give us a minute. Priya looked at him for a long second. Then she walked out and stood by the glass. Toliver sat.