And every one of them walked in for a cup of coffee and didn't deserve a single thing you've ever done to people like them in here. Brett's mouth opened. Nothing came out. The only difference between them and me, Dale said, is that when you did it to me, a door opened. These men walked in.
For them, that door never opens. So, they just wipe their sleeve and leave and never come back. And you high-five your friends and you feel a little bigger for about an hour. And then you go do it again to the next one who looks like they can't fight back. That stops today.
Right here. This morning. She turned to Sal. He's done. Right now.
Not a write-up, not a warning. Done. And before he walks out that door, he's going to do two things. She looked back at Brett and her voice didn't rise even a little. First, you're going to get down and clean up the mess you made on this floor.
Every drop. On your knees with a rag where your buddies can watch you do it. The exact same way you'd have made me do it if you could have. Brett looked at Sal. Looked at the bikers.
Looked for any way out of that room and found there wasn't one. And slowly, his face burning red, he got down on his knees in front of the whole silent diner and Marisol wordlessly handed him a rag and he started wiping up the soda. His two buddies watched their big tough friend crawl on the floor, and they didn't laugh. Nobody laughed. There wasn't a sound in that whole place, except the wet rag dragging across the tile, and the air conditioner rattling in the window.
The second thing Dale said, when he'd finished and knelt there red-faced and small, holding the dirty rag, "You're going to apologize. Not to me. I don't need it, and I wouldn't believe it. You're going to apologize to her." She pointed at Marisol.
"Because I watched you this whole morning before you ever got to me, and I'd put money you treat that girl worse than you ever treated any customer. And she can't just stand up and walk out the way I can. She needs this job. So, you look at her, and you tell her you're sorry, and you mean it. And then you take that apron off, and you go."
Brett turned to Marisol. The hardest thing I'll ever tell you about that morning is how long it took him to get the words out. How much it cost a man like that to be humble for 10 seconds in front of people. But with a room full of Hells Angels watching, and his knees still wet on that floor, he got them out. "I'm sorry," he said to her, and his voice was shaking.