Confused.
“A woman brought it here. April of nineteen.”
“Woman?”
“Yes.”
“Name?”
Dale thought.
“Karen Decker.”
Flores stopped writing.
They went into Dale’s farmhouse.
Dale opened a kitchen drawer.
Inside was a folder containing equipment records.
Maintenance invoices.
Oil-change notes.
Parts receipts.
And a bill of sale.
Dale handed it over.
Dated April 8, 2019.
2016 Massey Ferguson 5711.
Serial number matching the tractor.
Purchase price:
$22,000 cash.
Seller:
Howard Decker.
At the bottom was a signature.
Howard Decker.
Or something that looked very much like it.
Flores read the document twice.
“Howard was here when you bought it?”
“No.”
“You said you bought it from the owner.”
“The woman said she was selling it for the farm.”
“What exactly did she tell you?”
Dale sat down.
“She said she was Karen Decker. Said they were liquidating some equipment because of family restructuring.”
“Did that phrase mean anything to you?”
“Divorce. I assumed.”
“You knew them?”
“Knew who Howard was. Everybody around here does. Didn't know him personally.”
“Why twenty-two thousand?”
Dale looked uncomfortable.
“She said they wanted a fast sale.”
“You didn't think that was low?”
“It was low.”
“How low?”
“Low enough I asked twice whether something was wrong with it.”
“And?”
“She had paperwork.”
Dale pointed toward the bill of sale.
“She had the tractor. Keys. Manuals. She knew service details. She knew where Howard bought it.”
“Cash?”
“She wanted cash.”
Flores looked up.
“You have proof?”
“Bank withdrawal.”
“When?”
“Day before.”
Dale had kept that too.
Flores drove back to the sheriff’s office with copies of everything.
The property-line complaint could wait.
The original 2019 theft file was thin.
Howard’s statement.
Photographs of the machine shed.
Serial number.
Insurance information.
A few notes about neighboring equipment thefts.
No suspects.
No witnesses.
No forced entry.
Flores read it twice.
Then called Howard.
“Mr. Decker?”
“Yes?”
“This is Deputy Flores with Champaign County Sheriff’s Department.”
Howard’s first thought was accident.
Somebody hurt.
Something on the road.
Flores continued.
“I’m calling about a Massey Ferguson tractor you reported stolen in 2019.”
Howard sat down.
“What about it?”
“I believe we found it.”
Silence.
Howard looked toward the machine shed outside his office window.
“You found it?”
“Yes, sir.”
“Where?”
“About twelve miles south of you.”
Howard thought he had misheard.
“Twelve miles?”
“Yes.”
“How long has it been there?”
Flores glanced at the bill of sale.
“According to the current possessor, since April 2019.”
Howard stopped breathing for a second.
Flores continued carefully.
“He says he bought it from someone representing your farm.”
“I never sold that tractor.”
“He has a bill of sale bearing your name and what appears to be your signature.”
Howard stood.
“That’s impossible.”
“I’d like you to come in.”
“Who has it?”
“A farmer named Dale Whitmore.”
“I don't know any Dale Whitmore.”
Flores said nothing.
Howard asked:
“Who sold it to him?”
Flores waited one beat.
“A woman identifying herself as Karen Decker.”
Howard sat back down.
One hour later, Howard sat across from Flores in an interview room.
The deputy slid a copy of the bill of sale toward him.
Howard stared at the signature.
For several seconds he said nothing.
It was close.
Very close.
The sweeping H.
The tall D.
The way he crossed the last letter.
Someone had studied him.
Howard pointed.
“That’s not mine.”
“How can you tell?”
“This part.”
He touched the H.
“I start lower.”
Then the D.
“And I don't close that loop completely.”
Flores pushed a blank page toward him.
“Sign your name five times.”
Howard did.
The differences were small.
Flores photographed the signatures and sent the questioned document for forensic comparison.
Then he asked:
“Who had access to examples of your signature in early 2019?”
Howard almost laughed.
Not because it was funny.
“Karen.”
“Anyone else?”
“Office people. Bank. Suppliers. But Karen had everything.”
“What does everything mean?”
“Insurance papers. Tax documents. Farm leases. Loan documents. Checks. Twenty-two years of paperwork.”
Flores leaned back.
“Did Karen still have access to the farm after the separation?”
“For a while.”
“Keys?”
“Yes.”
“Gate access?”
Howard looked toward him.
“Yes.”
“Would she know how to move that tractor?”
Howard hesitated.
“She grew up around farming.”
“Could she drive it?”
“Yes.”
“Load it?”
“With a trailer, yes.”
“Did she have access to one?”
Howard’s expression tightened.
“Yes.”
Flores watched him.
“Did you suspect her in 2019?”
“No.”
“Not even after the tractor disappeared?”
Howard shook his head.
“We were angry at each other. I thought she wanted money. I never thought she’d steal farm equipment.”
Then he added quietly:
“I guess those aren't the same thing.”
Flores subpoenaed Dale Whitmore’s bank records.
There it was.
April 7, 2019.
Cash withdrawal:
$22,000.
Exactly one day before the sale.
That helped Dale.
A man inventing a story five years later was unlikely to have accidentally withdrawn the precise purchase price the day before the transaction.
Flores interviewed him again.
“Describe the seller.”
Dale did.
Woman.
Around fifty.