photograph of the unsigned sheet and a text message to Marisol explaining why she was uncomfortable. Sarah told her not to send the files to friends or post them online. Instead, she helped her find the reporting contact provided by the investigators. The girl looked surprised that Sarah did not want the evidence sent directly to her. “The facts shouldn't depend on my being the keeper of everybody's secrets,” Sarah said.
Meanwhile Helen Cho continued reviewing the supplier records, through channels separate from the assault investigation. She was not persuaded that Vance had altered every disputed invoice. Most large procurement problems were built from smaller failures across multiple offices, and she had learned to resist easy explanations. She compared purchase orders, delivery records, receiving discrepancies, and invoices. She found several payments approved despite unresolved short-delivery reports. In two instances the same temperature-control exception had been copied into different dates, which suggested someone had reused an explanation rather than documenting what occurred. She referred the pattern to the appropriate contracting and investigative authorities.
The civilian who had accompanied Vance on the morning of the assault was named Patrick Rourke. He supervised regional accounts for Tidewater Provisioning Group and had expected a routine visit to resolve a dispute over rejected deliveries. When an investigator contacted him, he initially described the incident as an argument that got out of hand. He said he had turned toward the exit and did not clearly see the strike. The camera footage showed the angle from which he had stood. He could see the lieutenant knock over the tray, but his view of Sarah on the floor was partly blocked by a serving cabinet. The investigators did not accuse him of lying about what he could not see. They asked what he had heard and what he had discussed with Vance before entering.
Rourke hesitated over the second question. He said the lieutenant had complained that the kitchen staff were interfering with a supplier that met its obligations. Later, after his employer's attorney advised him about preserving records, Rourke provided emails showing that Vance had been asking Tidewater for advance copies of proposed invoice corrections. Some requests were ordinary coordination. Others were harder to explain, including a message asking how quickly a report could be marked resolved before an upcoming contract review. Rourke told investigators he had not thought much of the wording at the time. He had assumed the lieutenant was trying to meet a deadline. That explanation might have been true, but it was no longer enough to close the matter.
Sarah learned none of those details immediately. Investigators told her that procurement records were being examined, but they did not ask her to interpret decisions made above her level. She was relieved. For days she had been afraid that the assault would swallow the original food-safety concerns, turning her into a symbol while the questionable deliveries were forgotten. The possibility of a separate review meant the records might receive the attention she had tried to obtain long before anyone raised a hand against her. She also understood that a review might find errors rather than a conspiracy. She was prepared to accept that if it was what the evidence showed.