Just west of the California-Arizona line, the temperature gauge crept past its usual position. Samuel eased off the accelerator and watched it settle, only to climb again when they reached a long grade. He turned the heater on to draw heat away from the engine, making the already sweltering cabin unbearable. Eleanor tried to joke that they had paid for a sauna without even booking one. Samuel smiled for her sake, though he was beginning to calculate distances between exits rather than miles remaining to Hannah's house.
Then the engine produced a hollow hiss and a white thread of steam lifted from beneath the hood. Samuel moved onto the shoulder and let the Buick idle for a moment before shutting it down. The heat outside felt like an oven door opening, and the wind offered no relief. He stood beside the vehicle, looking at the distant mountains, while semitrucks passed in sudden walls of noise. For the first time all day, he wondered whether he had made a mistake that could cost more than money.
The nearest service station was several miles ahead. A highway sign promised food and fuel, but the small places Samuel remembered from past trips had closed or changed ownership. He allowed the engine to cool, topped off the overflow reservoir with part of their drinking water, and started again with his eyes fixed on the gauge. It bought them only a little distance. When he saw a gravel entrance with four motorcycles and a wooden sign shaped like a horseshoe, he turned off the road without another discussion.
The sign read COPPER SPUR SALOON. Rusted chain links suspended it above a porch whose boards had weathered gray under years of desert sun. The motorcycles were clean and carefully maintained, large touring bikes standing beside older machines with scratched tanks and leather saddlebags. Samuel had been around motorcyclists enough to know that a row of parked bikes revealed little about the character of their owners. Nevertheless, he felt Eleanor hesitate as he opened her door, and he understood why a place that promised shelter might also look intimidating.
"We'll ask for water and a few minutes under the fan," he told her. "If they say no, we'll find somewhere else." Eleanor looked toward the empty stretch of highway. Her lips had grown pale, and she was reluctant to admit she felt dizzy. "I don't know if I can make somewhere else," she said. Samuel put his arm around her waist, and they walked slowly toward the porch with Rusty trailing beside them.
Inside, the saloon smelled of cold beer, frying onions, leather, and old wooden furniture polished by decades of elbows. An air-conditioning unit rattled above a back window. The temperature difference was so striking that Eleanor closed her eyes in relief as soon as they entered. There were a dozen customers in the room, most of them middle-aged bikers wearing the black-and-copper colors of the Copper Ridge Riders, a local motorcycle club with chapters in California and Arizona. A jukebox played softly, and two men were studying a pool table as if the next shot mattered more than the weather outside.