"Wake up, Puit, " he said. Iale arrived at the station at 7: 22 with the manner of a man who expected to be praised. He had clearly showered and changed, pressed collar, fresh shave, and he walked in through the side door with his chin up the way he did on days he felt like he'd done something worth remembering. He acknowledged Briggs with a chin lift. He looked at Kevin at the desk and gave a satisfied half nod.
Wills was waiting for him in the corridor. "My office, " Wills said. Something about the flatness in his voice made Dale's chin drop just slightly. He followed Will's in without comment. Kevin watched the door close behind them.
He didn't try to listen. He didn't need to. He could track the emotional temperature of the room through the walls, and right now it was dropping fast. While they were in there, Kevin turned back to his computer. Hey, he had more to do.
The two restricted flags had kept him up all night, and he had worked through the problem methodically the way he'd been trained to think, in sequence, ruling things out. He'd already established that both records were restricted at the federal level. That wasn't common. That wasn't a data entry error. He pulled up the case file for the impounded Ferrari.
The vehicle had been logged in the impound lot at 10: 17 the previous night. Standard inventory conducted by night shift. The inventory log listed the contents checked. Front compartment, main cabin, glove box, rear shelf, all noted as empty or standard. Kevin looked at the log for a long time.
He thought about what the man had said, federal property. He thought about the leasing company registered out of Virginia. He thought about the parent company flag. He ran the parent company name through a general public records database, not the department system, but the state business registry. The result returned a registered LLC, active status, no listed officers, with a registered agent address in Northern Virginia that Kevin recognized as a common front address used by companies that didn't want their real location known.
It wasn't definitive, but it was a thread. He printed the page, folded it, and put it in the same pocket as his notepad. The office door opened 20 minutes later. Dale came out first, and whatever had been said in there had taken something out of him. He moved differently, still upright, but the lightness was gone.
He walked past Kevin without the nod, and went to his desk and sat down heavily and looked at the surface. Kevin gave it 2 minutes. Then he walked over. How'd it go? He said.
Fine, Dale said. What did they want? Nothing. Some follow up on the federal call. Serge is handling it.
Dale. I said it's handled. Kevin. Kevin sat on the edge of the adjacent desk and crossed his arms and looked at his partner. Dale was staring at the surface of his own desk like there was something written on it.