Cole finally looked down. His eyes moved from Walt's torso to the empty space below the edge of the stool, then to the wheelchair. For half a second, something like embarrassment crossed his face. It was gone almost immediately. "Well," he said, "that explains the attitude."
A chair scraped somewhere behind him. Walt lifted one finger without turning around. The chair stopped moving. He had not raised his voice, but the gesture was enough to tell every rider in the room the same thing: do not make this worse.
Cole noticed the patches on Walt's vest. "ROAD CAPTAIN," he read. "You still playing biker from a chair?"
Walt took a slow drink of coffee. "Still breathing."
"That wasn't the question."
"Wasn't much of one."
A laugh escaped from one of the younger riders before he could stop it. Cole heard it. His expression changed, and Tripp saw the change too. The room had stopped being a place where Cole wanted information. It had become a place where he wanted obedience.
"ID," Cole said.
Walt reached carefully into his wallet and handed it over. Cole looked at the card. "Walter Hayes." The name meant nothing to him. "Where's your bike?"
"Don't have one outside."
Cole smirked. "Biker without a bike."
Walt held out his hand for the license. "Still a cop without manners."
Cassie took one step forward. "Deputy, his ID is valid and he hasn't done anything. The black Road Glide outside belongs to Earl Jenkins. Registration's in his wallet and the VIN is clean. If that's what you're here for, we can settle it without turning the place upside down."
Cole did not look at her. "You think that vest makes you untouchable?" he asked Walt.
"No."
"What does?"
Walt's eyes stayed calm. "Nothing." Then he added, "That's why I know when somebody's bluffing."
The slap came so fast that even Tripp moved late. Cole's open hand struck the side of Walt's face, snapping his head toward the wall. Coffee spilled across the counter and ran in dark lines over the worn wood. The room went completely silent, not the easy silence of people choosing not to speak but the dangerous kind, when everybody is waiting for one person to decide what happens next.
A young biker named Devon shot to his feet. Walt raised a hand again, still facing the counter. "Sit."
Devon sat. That restraint should have ended things. Instead, Cole mistook it for fear.