Travis threw a shop rag at him.
Caleb came by every afternoon. At first he stayed on the stool and offered opinions nobody requested. Then he began rebuilding the hand-control assembly. The cracked housing was replaced with a stronger machined unit, but Caleb redesigned the lever pivot to reduce hand fatigue. He insisted the broken original remain on a shelf above the workbench.
"Why keep that junk?" Travis asked.
Caleb gave him a look. "You tell me. You're the guy straightening a tank for two weeks."
The investigation brought strangers to Hale Motor Works too. Riders who had dealt with Red Mesa stopped by with claim numbers and photographs. Some came angry. Some came embarrassed that they had believed the dealership when told they were too ignorant to understand their own motorcycles. Travis did not become an investigator. He did what he knew. He helped them identify parts, read serials, photograph weld marks, and understand what records a mechanic could verify.
June stopped in every few days, usually with a new question and always refusing Travis's coffee after the first attempt. She once brought a photograph from a three-year-old claim showing a custom exhaust listed as destroyed. Travis recognized the routing.
"That's from Everett's touring bike," he said.
"How can you tell?"
"Left rear pipe has a flattened section where it cleared a homemade trailer hitch. He hated it. Said it looked ugly."
June stared at the photograph. "Mechanics are terrifying."
"Only if you lie about motorcycles."
"Apparently that's my whole case."
A month after the incident, Grant was formally charged in connection with the assault and property destruction while the fraud investigation continued. Several corporate lenders forced Red Mesa to change management during the review. The custom division remained closed, and its warehouse inventory became a map of old disputes. No dramatic chain went on the front doors. No crowd cheered. The consequences arrived through notices, hearings, subpoenas, frozen transactions, and customers asking questions that could no longer be brushed aside.
Travis preferred it that way. He had never wanted Grant humiliated for spectacle. He wanted Caleb's engine back. He wanted the bike restored. He wanted men with clean hands and expensive jackets to stop believing they understood more about machines simply because they owned the building where machines were sold.
The tank took twenty-one days.
Travis could have made the dent disappear completely on day eighteen. The metal was straight enough, the crease softened, and the surface ready for final finishing. He stood with a body file in one hand, staring at a shallow thumb-sized depression near the upper right edge.
Caleb rolled closer on the shop stool. "Leave it."
Travis glanced at him. "I can get it out."
"I know."
"Then why leave it?"
Caleb touched the dent. "Because this is where he tried to decide what the bike was worth."
Travis waited.
Caleb smiled faintly. "And he was wrong."