The second clip, from Keene's chest camera, showed Sloane handling the flash drive separately from the satchel before passing it into a small black pouch. At no point did the accompanying property inventory record the transfer. The officers had made choices that the paperwork later described differently. Rollins watched the clip twice before speaking. "Find out who supplied that pouch," he said. "And who had access to the evidence afterward."
The pouch proved to be a commercially available signal-blocking case issued to the department's task-force unit for digital evidence. Sloane had checked it out that morning under Captain Vale's authorization. That information did not settle whether the seizure was lawful or whether the digital device had been examined. It did establish planning. Someone had expected an electronic item significant enough to isolate before Sloane ever stopped Warren on the quarry road.
On Christmas Eve Claire cooked dinner at Warren's house because she wanted her father surrounded by people instead of alone with a stack of legal papers. Ben set out mismatched plates from Ellen's cupboard while Warren carved a small roast. Dorothy brought cranberry sauce. Owen arrived with a homemade pie and stood in the doorway looking uncertain whether grief entitled him to celebrate. Warren took the pie, told him to come inside, and insisted he hang his coat near the heater.
During the meal Claire said she was proud of Warren for trying to handle the trouble without becoming consumed by it. Warren asked whether that was a polite way of calling him difficult. She laughed and said it was a polite way of telling him to stop answering legal email at two in the morning. Ben announced that his model bridge had won second place at the science fair. Warren applauded with more enthusiasm than the boy's modest achievement seemed to require, and Claire leaned toward her father to whisper that being present for ordinary victories was part of the fight too.
After everyone left, Warren stood by the kitchen window and listened to a car pass through the neighborhood. For the first time in weeks the sound did not make him turn toward the driveway. He took Ellen's photograph from the shelf, wiped dust from the frame, and sat with it at the table. "You would've asked the questions better," he said. The room offered its usual silence, but it no longer felt empty of her.
The new year began with a snowstorm that closed the county schools and left Warren digging a path from his front door to the mailbox. He worked slowly because the repaired knee disliked cold, stopping every ten minutes to straighten his back and look toward the fields. A county plow passed twice without clearing his driveway. The driver raised one gloved hand in greeting, and Warren waved back, grateful for the small proof that ordinary public service continued while an extraordinary mistake was being investigated elsewhere.